Dix bis est un espace d’expérimentation graphique, une extension du travail du bureau de création graphique Nouvelle Étiquette. À la fois atelier, printshop (sérigraphie, montée, offset, tampographie…), concept store virtuel et maison d’édition, c’est aussi un point de rencontres et de fusion entre différentes pratiques et différents points de vue. Les visuels créés le sont souvent à plusieurs mains, et cerveaux. Pour Court Circuit, Xavier Pompelle expérimente le collage, medium qu’il affectionne particulièrement sans jamais avoir eu jusqu’alors l’occasion de s’y adonner. Il s’est attaqué à la rue de Paris et à ses kebabs dans le numéro 1, puis a illustré l’immersion de Charles Michel parmi les adeptes de la musculation dans le numéro 3.